Sortavalan mlk
#MinunJuureni -sarjassa nuoren polven karjalaistaustaiset henkilöt kertovat omista sukujuuristaan ja karjalaisuudestaan. Vuoden 2021 aikana esittelemme karjalaisia pitäjiä tarinoiden kautta.
Hankkeen toteuttavat Karjalainen Nuorisoliitto ja Karjalaisten Pitäjäyhdistysten Liitto. Yhteistyökumppanina on Karjalaisten Sukuyhteisöjen Liitto.
Seuraa meitä myös Facebookissa!
Minun tarinani
Karoliina Veijo
"Kesäkuussa 2018 matkustin elämäni ensimmäistä kertaa Venäjälle ja Karjalaan. Olin varautunut näkemään pahasti rapistuneen pienen kaupungin, mutta Sortavala olikin virkeä ja kivan näköinen paikka. Muut matkaseuralaiset, jotka olivat vierailleet säännöllisesti alueella, tiesivät kertoa, että kaupunkia on kunnostettu ja entisöity paljon. Sen näki, ja se oli varsin iloinen yllätys. Hieman jännittävämpi yllätys oli keskustasta Riekkalan saareen johtava silta. Monelta olisi jäänyt ajamatta jyrkkien, ponttonimaisten metallirakenteiden yli ne pienet pakettiautot, joilla matkasimme Piipun Pihasta Lambergin lomakylään. Bussi piti jättää mantereen puolelle.
Saapuessamme lomakylään, koin tulevani kotiin. Kaunis lahti, kumpuilevat kalliorannat, metsien vehreys, Laatokan kimallus, pellot… Kaikki vaan tuntui niin tutulta. Koin välittömästi ja luontevasti olevani siellä enemmän kotonani kuin koskaan aiemmin missään muualla. Kävi ilmi, että eräs Kuopiosta bussiimme astunut mies ei yöpyisikään lomakylässä, vaan hän oli menossa tutun venäläisperheen vierastaloon muutaman kilometrin päähän. Minä, äitini ja serkkuni Samu hyppäsimme samaan kyytiin, koska selvisi, että tuo vierastalo oli rakennettu ukkini kodin kivijalan päälle. Täytyihän meidän piipahtaa kotona."
Lue täältä Karoliinan tarina kokonaisuudessaan.
Sortavala-nimen etymologiaa
Nykyisen käsityksen mukaan Sortavala tarkoittaa sortavien eli kaskea kaatavien maata ts. sortaa = kaataa puita kaskimaita varten. On myös olemassa tarinoita, joissa nimen alkuperä tulisi pirusta. Eräässä niistä sanotaan, että pyhä mies paholaisen kanssa taistellessaan sanoi tälle: ”tshort vali”. Toisen tarinan mukaan Sortavalan edustalla Laatokalla sijaitsevan Riekkalansaaren entiset asukkaat sanoivat suomalaisten ilmestyessä mantereen rannikolle näitä tshorteiksi (piruiksi), koska pelkäsivät näitä.
Lähde: Sortavalan maalaiskunta, Muistojen kirja, Sorvala Säätiö Jyväskylä 1954.
SORTAVALAN MLK |
|